Diabetes og meg: En viktig guide for barn og foreldre

Diabetesutdanning - som koker ned til medisinsk ling og næringsrådgivning, etc. - kan være viktig, men la oss innse det, det er litt … kjedelig.

Derfor er det alltid forfriskende å se at samfunnet finner nye måter å engasjere PWD (personer med diabetes) - med superhelter, interaktive historiespill og til og med fantasispill for hardcore "gamerz".

Nå har en mann og hustru i New York funnet enda en rute for å spise opp D-læring; De har laget en grafisk roman for barn og voksne som lærer deg alt om diabetes selvomsorg, Cathy-stil (for de som husker den stripen). I tilfelle du lurer på, skiller en "grafisk roman" seg fra "tegneserier" ved at det er en frittstående bok som presenterer innhold (fiksjon eller ikke-fiksjon) i tegneserieformat.

Fellow type 1 Kim Chaloner og hennes mann Nick Bertozzi er bak Diabetes og meg: En viktig guide for barn og foreldre , en 176-siders tegneserie, feil, grafisk roman , komplett med en kort innføring av Kim og en full ordliste av D-termer. Noen kjente myndigheter i D-fellesskapet har vouched for boken - Dr. Bill Polonsky, CDE Gary Scheiner, og Divabetic grunnlegger Max Szadek blant dem.

Diagnostisert som tenåring på 16 år tilbake i 1984, er forfatter Kim en middelskolefaglærer på Manhattan og fungerer også som dekan på privatskole der, slik at diabetes og utdanning går hånd i hånd hånd for henne! Og ektemannens navn kan høres kjent ut som Nick er en ganske kjent tegneserieverker, hvis arbeid har dukket opp på mange steder, og han lærer også på Manhattan.

Den nye romanen er fullpakket med D-101, oppdelt i seks kapitler som snakker om sykdoms grunnleggende, helsepersonell, blodsukkernivåer, måltider og treningsaspekter, og de kritiske støtteaspektene ved å leve med diabetes.

Vi snakket med Kim nylig om denne nye, jordnære, visuelt tiltalende ta på D-Education, og fant hennes personlige historie ganske fascinerende også:

DM) OK, fortell oss din diagnosehistorie - hva det var som for deg tilbake på 80-tallet?

KC) Å håndtere type 1 diabetes var noe jeg var ubehagelig å snakke om som tenåring. Jeg var det andre barnet i familien min for å bli diagnostisert. Min yngre bror ble diagnostisert i 1978, da han bare var 7 år gammel. Å bli diagnostisert med type 1 var en overraskelse, men alle tegnene var der: jeg gikk ned i vekt, fant meg sulten og tørst og opplevd sløret syn. Og etter å orientere meg til rutinen, og dele noen helseopplæringssessioner med familien min, husker jeg å føle meg litt følelsesløs.

Gikk du inn i fornektelse, eller bare skjul din diabetes fra andre?

Kanskje det var overveldende for mitt 16 år gamle selv å håndtere det daglige arbeidet med å teste blodsukkeret, gi meg flere injeksjoner og måle maten min. Mer sannsynlig, den konstante bekymringen for at jeg ikke klarte å administrere helsen min, takket være den uforsonlige samlingen av data om mat og glukose som jeg trengte å analysere og svare på, fikk meg til å føle meg litt hjelpeløs og noen ganger veldig sårbar og utilstrekkelig. Jeg tok "Jeg har det bra" tilnærming, og valgte å unngå å være ærlig om mine vanskeligheter til tider, og som en ung person, sette meg i større fare ved ikke å bruke mitt støttenettverk for hjelp når jeg trengte det. Til tross for å være en ære student, leder av noen få videregående klubber, og en fan av studien av biologi, fant jeg å snakke og lære om diabetes tøff.

Når og hvordan kom du til et punkt der du kunne snakke mer åpent om det?

Det var ikke før jeg ble vitenskapslærer, og en insulinpumpebruker, som jeg fant min "person med diabetes" -stemme. Før konvergensen av undervisning og bruk av en pumpe trodde jeg at jeg kunne holde min diabetes til meg selv som lærer også. Men da barna begynte å merke meg at "ringe inn" min bolus i lunsjrommet, da jeg snukk pumpen min ut av lommen, kom spørsmålene som en orkan. "Er det en telefon?" "Kan du spille musikk på det?" "Hvordan vet du hva du skal ringe inn?" Rundt samme tid, da min eldre datter var småbarn, ville hun bære en treblokk i baklommen og fortelle andre at det var hennes "pumpe". Hvordan kan jeg nekte å gi disse barna et solidt svar på sine spørsmål? Hvordan kan jeg nekte å være åpen for nye spørsmål selv? I å tenke på hvordan å innlemme en diskusjon om diabetes, mat, helse, fordøyelse og teknologi fant jeg meg selv å diskutere diabetes med mer tillit, og ta bedre vare på meg selv også. Antallet mennesker som har vært allierte til meg som et resultat av å snakke om diabetes har vært utrolig meningsfylt.

Hvordan tok du disse følelsene og kommer opp med ideen til Diabetes og meg ?

Når venner foreslo at min mann og jeg samarbeider om en grafisk roman for barn om diabetes, var jeg begeistret for å bruke hans kunstverk for å fortelle historier som kan styrke barna. Alt som kan hjelpe et barn flytte fra en skremmende diagnose til et sted å føle seg bemyndiget og informert, virket som om det var "verdt et skudd!" Det var morsomt å jobbe med dette prosjektet, og å skape tegn barn kan forholde seg til. Tilbakestilling og forme historien om mine erfaringer som diabetiker hjalp meg til å tenke på hvordan barn i dag trenger måter å behandle sine erfaringer, og dele sine kamper og triumfer.

Så fokuserer du virkelig på barn med diabetes?

Barn diagnostisert med diabetes … trenger det støttenettverket. De må kunne snakke for seg selv, dele sine historier og lære å bruke alle ressursene som er tilgjengelige for dem. Det krever undervisning i selvforsvarlig ferdigheter, og hjelper dem gjennom angst av prøving og feiling som alle behandlingsprogrammer medfører.De trenger følelsesmessig berolighet, og de trenger å finne sine "stemmer" for å sikre bedre resultater. Når et barn, redd for å virke som om de har gjort noe galt, skjuler et høyt eller lavt blodsukker, kan reell fare oppstå. Å ha en sunn kropp og et sunt kroppsbilde krever en "det tar en landsby" tilnærming som lærer barna å forfølge kunnskap, bruke informasjon uten dommer for å forbedre helsen, og å kritisk tolke barrage av usunn meldinger om mat barn møter hver dag.

Hva lærte du fra

å lage denne grafiske romanen?

I løpet av årene har jeg jobbet med studenter fra andre til niende klasse, og så mange lærere vil fortelle deg at mine studenter har lært meg mye. En av de mest utrolige leksjonene har vært kraften til å dele en historie med folk som kan forholde deg til deg, bry deg om deg og oppfordre deg til å fortsette å lære og vokse med mindre dømmekraft og mer forståelse. I de 27 årene siden diagnosen min har jeg hatt heldig å få ny teknologi tilgjengelig, for eksempel insulinpumpen, som gjør det enklere å administrere diabetes. Men jeg har vært enda hellere å finne måter å snakke og dele min diabetes med. Jeg håper at flere barn blir lært disse ferdighetene i en tidligere alder.

Takk, Kim!

'Mine Perspektiv

Selv om hennes grafiske roman er ganske elementær og full av D-grunnleggende, er jeg personlig en stor fan av disse smarte tegningene som brukes til kjøretøy for utdanning - selv om jeg lurte på valget av svart og hvitt. Ikke barn i dag forventer levende fargen?

Jeg likte illustrasjonen av Kim som D-Coach for de andre tegnene i boken, og likte også hvordan Nick trekker diabetes som et ord med øyenbryn over hvert bokstav som følger tegnene rundt. Vi blir alltid stalked av vår diabetes, faktisk! Det er også noen flotte illustrasjoner av D-tech og fremtidige ideer, som begrepet blodsukkerklokker som vi nylig skrev om. Og selvfølgelig, superhelthelsetjenesten av endo og CDE, blant annet med krefter og verktøy for å hjelpe til med å håndtere diabetes. Morsomme ting!

Som nevnt ovenfor, elsker vi ideen om å skape nye måter å lage D-opplæring moro - fra tegneserier og barnas bøker til videospill og barnevennlige apps.

Mye av det kommer ned til oppmuntring i stedet for å skremme taktikk når du først lærer om diabetes, så det er flott å se Kim omfavne en favorittmantra av Diabetes-fellesskapet i en nøkkelfilm: "Du kan gjøre dette" noe forkjempet av en annen av våre D-venner Kim Vlasnik:)

Takk for at du deler din "grafiske" historie, Kim. Gratulerer med deg og din mann på denne kule nye boken!

Utgitt 12. november, Diabetes og meg kan kjøpes på Amazon. com for 21 dollar. 51 i innbundet, $ 11. 55 papirbakker og $ 9. 99 i e-bokformat for en tenne.

Ansvarsfraskrivelse : Innhold opprettet av Diabetes Mine-teamet. For flere detaljer klikk her.

Ansvarsfraskrivelse

Dette innholdet er opprettet for Diabetes Mine, en forbrukerhelseblogg fokusert på diabetessamfunnet.Innholdet er ikke medisinsk gjennomgått og overholder ikke Healthlines redaksjonelle retningslinjer. For mer informasjon om Healthlines partnerskap med Diabetes Mine, vennligst klikk her.